In D&D esiste una sottorazza degli gnoll (metà uomo metà iena) chiamata "beast-born".
Sapendo che i dragonidi delle 4 ed. in originale sono dragonborn, come tradurreste "beast-born"?
venerdì 5 dicembre 2008
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Lettori fissi
Etichette
- 1984 (1)
- Alan Sillitoe (2)
- alessandro tifi (1)
- amstel gold race 2011 (1)
- Amy Winehouse (1)
- Andrea Bocelli (1)
- andrea lalli (1)
- ASL (1)
- atletica (72)
- attualità (36)
- auguri (5)
- avatar (2)
- Ayrton Senna (1)
- bar rafaeli (1)
- barbato (1)
- Basso (5)
- bonelli (2)
- Bruce Chatwin (1)
- Brunetta (2)
- cancellara (2)
- carlo ambrosini (2)
- ciclismo (16)
- cinema (12)
- Clint Eastwood (2)
- Contador (4)
- cross (4)
- Daniele Meucci (2)
- Darwin (2)
- dead of night (1)
- Di Napoli (1)
- DnD (3)
- Dr House (1)
- dragonero (4)
- Dylan Dog (4)
- Echecazzo (41)
- enzo falco (2)
- Ernesto Guevara (1)
- eto'o (1)
- europei indoor (2)
- Eva Mendes (1)
- Evans (3)
- evoluzionismo (3)
- fidal cuneo (1)
- film (1)
- Frankenstein junior (1)
- freccia vallone (1)
- Freddie Mercury (1)
- fumetti (7)
- giochi olimpici (1)
- Giro 2010 (1)
- Giro 2011 (2)
- giro delle fiandre (1)
- gli occhi e il buio (1)
- Igor (1)
- In Patagonia (1)
- inghilterra (1)
- interviste atletiche (10)
- jack (2)
- jan dix (2)
- juventus (1)
- kurt cobain (1)
- la solitudine del maratoneta (2)
- lagrandecorsa (1)
- lastradainsalita (8)
- lavoro (3)
- libri (2)
- lost (3)
- Luca Antonini (1)
- luca cerva (5)
- luca massimino (2)
- luigi simeoni (1)
- marathon des sables (1)
- maratona (3)
- Marco Pantani (1)
- mario balotelli (1)
- Martina Stella (1)
- massimo galliano (2)
- Matvichiyuk (1)
- me (21)
- megan fox (1)
- milan (1)
- milione (1)
- Miriam Leone (1)
- musica (4)
- natale (1)
- ora in pista (1)
- Orwell (1)
- ozioso (1)
- Pasqua (1)
- poker (1)
- Presentazioni (3)
- raimondo vianello (1)
- rino gaetano (1)
- roata chiusani (2)
- roberto barbi (1)
- Sastre (2)
- scuola (1)
- season 6 (3)
- sighma (1)
- Siraj Gena (1)
- sogni (1)
- sport (5)
- star trek (1)
- stefano baldini (1)
- stelle (1)
- storia (4)
- stria (1)
- svago (2)
- Tamara Drewe (1)
- televisione (3)
- Tom Bosley (1)
- top10 (2)
- torino 2009 (1)
- torino comics (1)
- Tortuga (1)
- tour 2010 (2)
- tour 2011 (2)
- UGC Moncalieri (1)
- usain bolt (2)
- Valerio Evangelisti (1)
- valerio sgura (4)
- varie (10)
- week end da leoni (1)
Post
Ienidi?
RispondiEliminaBeh, la mia unica idea era "bestialide", ma è un nome davvero bestiale e l'ho bocciato.
RispondiEliminaUso il tuo. Thanks.
Ecco quindi lo ienide, in esclusiva per Natror & friends. Questo, nella fattispecie, dovrebbe essere un mastino di Yeenoghu.
Iniziatelo a temere.
azz che brutto...mi assomiglia un po' quando mi alzo al mattino.
RispondiEliminaio lo tradurrei con "JULIOBAPTISTA"
RispondiEliminaUGUALE!
RispondiEliminaNon so se farvelo incontrare già nella prossima avventura...
E' di ottavo livello, ma un mostro solitario potreste riuscire a batterlo.
seeee ottavo livello!!!! Sundance guarda che questo non ha nessuna intenzione di ucciderci a livello 10...muoriamo subito!!!!!
RispondiElimina